docs: describe "unique lines" in details

I wrote a sentence inside "How to sort" to described what happens if
option "output unique lines only" is set.

Signed-off-by: Conrad Zelck <git@simpel.cc>