Entfernen: Google Translate

netzradar-linker.js

 // ==UserScript==
 // @name            netzradar-linker
 // @source    		  https://gitlab.ard.de/ida/netzradar-linker
-// @description     extrahiert Metadaten (Headline, Hostnamen, URL) des gegenwärtigen Dokuments, generiert Kurz-URL, übersetzt englischsprachigen Titel ins Deutsch, und kopiert Metadaten und Kurz-URL in die Zwischenablage.
-// @version  		    3
+// @description     extrahiert Metadaten (Headline, Hostnamen, URL) des gegenwärtigen Dokuments, generiert Kurz-URL, und kopiert Metadaten und Kurz-URL in die Zwischenablage.
+// @version  		    4
 // @grant           GM_setClipboard
 // @match           *://*/*
 // ==/UserScript==
@@ -63,26 +63,6 @@
     format: "json",
   };
 
-  /* Google-Translate-API */
-  /** URL unter der Google-Translate erreichbar ist */
-  const GOOGLE_TRANSLATE_API_URL = new URL(
-    "https://www.googleapis.com/language/translate/v2");
-  /**
-   * Parameter für Google-Translate-API.
-   * @typedef {Object} GoogleTranslateParams
-   * @property {string} key Google-API-Key
-   * @property {string} target Code für die Zielsprache.
-   * @property {string} source Code für die Ursprungssprache (wird automatisch erkannt, wenn leerer String).
-   */
-  /**
-   * Google Translate-Parameter.
-   * @type {GoogleTranslateParams}
-   */
-  const GOOGLE_TRANSLATE_PARAMS = {
-    key: "YOUR_GOOGLE_API_KEY",
-    target: "de",
-    source: "",
-  };
   
   /*
 
@@ -141,29 +121,6 @@
     return data.shorturl;
   };
 
-  /**
-   * Übersetze `text` via Google-Translate-API.
-   * @param {URL} apiURL URL der Google-Translate-API
-   * @param {GoogleTranslateParams} apiParams - API-Parameter.
-   * @param {string} text Zu übersetzender Text.
-   * @returns {Promise<string>} Der übersetzte Text.
-   * @throws {Error} Request ist fehlgeschlagen.
-   */
-  const fetchTranslation = async (apiURL, apiParams, text) => {
-    // GET-URL bauen für Google-Translate-API
-    const params = { ...apiParams, q: text };
-    Object.entries(params).forEach(([name, value]) =>
-      apiURL.searchParams.append(name, value)
-    );
-
-    // Request durchführen
-    const request = await fetch(apiURL);
-    if (!request.ok) throw new Error(request);
-    const data = await request.json();
-
-    // Übersetzung zurückgeben (wenn nicht vorhanden, den Originaltext)
-    return data?.data?.translations[0]?.translatedText || text;
-  };
 
   /* Button */
 
@@ -237,7 +194,6 @@
   /**
    * Extrahiere Metadaten (Headline, Hostnamen, URL) des aktuellen Dokuments,
    * generiere Kurz-URL,
-   * übersetze fremdsprachige Headline ins Deutsch
    * und kopiere Metadaten und Kurz-URL in die Zwischenablage.
    * @param {MouseEvent} event Das auslösende Klick-Event
    * @param {HTMLButtonElement} button Der gedrückte Knopf
@@ -270,26 +226,10 @@
       throw new Error('Fataler Fehler, konnte short-URL nicht generieren');
     }
 
-    /* Wenn nötig: Versuche Headline zu übersetzen */
-
-    let translatedHeadline = headline;
-    if (headline !== HEADLINE_FALLBACK) {
-      try {
-        translatedHeadline = await fetchTranslation(
-          GOOGLE_TRANSLATE_API_URL,
-          GOOGLE_TRANSLATE_PARAMS,
-          headline
-        );
-      } catch (error) {
-        console.error(error);
-        console.error('Fehler, konnte nicht übersetzen -- fahre ohne Übersetzung fort');
-      }
-    }
-
     /* Formatiere Ausgabe */
 
     const output = OUTPUT_TEMPLATE.replace("{{domain}}", domainName)
-      .replace("{{headline}}", translatedHeadline)
+      .replace("{{headline}}", headline)
       .replace("{{url}}", shortURL);
 
     // Kopiere Ausgabe in den Zwischenspeicher